Tron Ares updates the legendary sci-fi saga with a visually stunning exploration of artificial intelligence, digital identity and the fear of conscious machines crossing into reality.